Joshua 12:8⥂
KJV:
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
BSB:
the hill country, the foothills, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev—the lands of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites):
Hebrew:
בָּהָ֣ר וּבַשְּׁפֵלָ֗ה וּבָֽעֲרָבָה֙ וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת וּבַמִּדְבָּ֖ר וּבַנֶּ֑גֶב הַֽחִתִּי֙ הָֽאֱמֹרִ֔י וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ הַפְּרִזִּ֔י הַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִֽי׃ פ
Topics:
CANAAN • HIVITES
LXX:
Greek Text
| << Joshua 12:7 | Joshua 12 | Joshua 12:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in the hill country | בָּהָ֣ר | ba.HRd HarHNcmsa | L |
| and in the Shephelah | וּבַשְּׁפֵלָ֗ה | u.HC va.HRd she.fe.LahHNcfsa | L |
| and in the Arabah | וּבָֽעֲרָבָה֙ | u.HC va.HRd 'a.ra.VahHNpl | L |
| and on the slopes | וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת | u.HC Va.HRd 'a.she.DotHNcfpa | L |
| and in the wilderness | וּבַמִּדְבָּ֖ר | u.HC va.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| and in the Negev | וּבַנֶּ֑גֶב | u.HC va.HRd Ne.gevHNpl | L |
| the Hittite[s] | הַֽחִתִּי֙ | ha.HTd chi.TiHNgmsa | L |
| the Amorite[s] | הָֽאֱמֹרִ֔י | ha.HTd 'e.mo.RiHNgmsa | L |
| and the Canaanite[s] | וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ | ve.HC ha.HTd ke.na.'a.NiHNgmsa | L |
| the Perizzite[s] | הַפְּרִזִּ֔י | ha.HTd pe.ri.ZiHNgmsa | L |
| the Hivite[s] | הַחִוִּ֖י | ha.HTd chi.ViHNgmsa | L |
| and the Jebusite[s] | וְהַיְבוּסִֽי׃פ | ve.HC haHTd y.vu.SiHNgmsa | L |
| << Joshua 12:7 | Joshua 12 | Joshua 12:9 >> |