Joshua 10:41⥂
KJV:
And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.
BSB:
Joshua conquered the area from Kadesh-barnea to Gaza, and the whole region of Goshen as far as Gibeon.
Hebrew:
וַיַּכֵּ֧ם יְהוֹשֻׁ֛עַ מִקָּדֵ֥שׁ בַּרְנֵ֖עַ וְעַד־ עַזָּ֑ה וְאֵ֛ת כָּל־ אֶ֥רֶץ גֹּ֖שֶׁן וְעַד־ גִּבְעֽוֹן׃
Topics:
GOSHEN • JOSHUA • KADESH
LXX:
Greek Text
| << Joshua 10:40 | Joshua 10 | Joshua 10:42 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he struck down them | וַיַּכֵּ֧ם | vaHc i.ya.KeHVhw3ms mHSp3mp | L |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֛עַ | ye.ho.Shu.a'HNpm | L |
| from Kadesh | מִקָּדֵ֥שׁ | mi.HR ka.DeshHNpl | L |
| Barnea | בַּרְנֵ֖עַ | bar.Ne.a'HNpl | L |
| and to | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| Gaza | עַזָּ֑ה | 'a.ZahHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֵ֛ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] land of | אֶ֥רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| Goshen | גֹּ֖שֶׁן | Go.shenHNpl | L |
| and to | וְעַד־ | ve.HC 'ad-HR | L |
| Gibeon | גִּבְעֽוֹן׃ | giv.'onHNpl | L |
| << Joshua 10:40 | Joshua 10 | Joshua 10:42 >> |