Joshua 1:12 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 1:12⥂
_KJV:
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
_BSB:
But to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
_Hebrew:
וְ לָ רֽאוּבֵנִי֙ וְ לַ גָּדִ֔י וְ לַ חֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽ מְנַשֶּׁ֑ה אָמַ֥ר יְהוֹשֻׁ֖עַ לֵ אמֹֽר ׃
_Topics:
MANASSEH • REUBENITES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to the Reubenite[s]	‏וְ‏‏לָ‏‏רֽאוּבֵנִי֙‏	ve.^HC la.^HRd r.'u.ve.Ni^HNgmsa	L
and to the Gadite[s]	‏וְ‏‏לַ‏‏גָּדִ֔י‏	ve.^HC la.^HRd ga.Di^HNgmsa	L
and to [the] half of	‏וְ‏‏לַ‏‏חֲצִ֖י‏	ve.^HC la.^HR cha.Tzi^HNcmsc	L
[the] tribe of	‏שֵׁ֣בֶט‏	She.vet^HNcmsc	L
<the> Manasseh	‏הַֽ‏‏מְנַשֶּׁ֑ה‏	ha^HTd m.na.Sheh^HNgbsa	L
he said	‏אָמַ֥ר‏	'a.Mar^HVqp3ms	L
Joshua	‏יְהוֹשֻׁ֖עַ‏	ye.ho.Shu.a'^HNpm	L
<to> saying	‏לֵ‏‏אמֹֽר‏‏׃‏	le.^HR Mor^HVqcc	L

Word Types and Editions