Deuteronomy 8:8⥂
KJV:
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
BSB:
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey;
Hebrew:
אֶ֤רֶץ חִטָּה֙ וּשְׂעֹרָ֔ה וְגֶ֥פֶן וּתְאֵנָ֖ה וְרִמּ֑וֹן אֶֽרֶץ־ זֵ֥ית שֶׁ֖מֶן וּדְבָֽשׁ׃
Topics:
BARLEY • BLESSING • CANAAN • FIG • HONEY • OLIVE
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 8:7 | Deuteronomy 8 | Deuteronomy 8:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a land of | אֶ֤רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| wheat | חִטָּה֙ | chi.TahHNcfsa | L |
| and barley | וּשְׂעֹרָ֔ה | u.HC se.'o.RahHNcfsa | L |
| and vine | וְגֶ֥פֶן | ve.HC Ge.fenHNcbsa | L |
| and fig tree | וּתְאֵנָ֖ה | u.HC te.'e.NahHNcfsa | L |
| and pomegranate | וְרִמּ֑וֹן | ve.HC ri.MonHNcmsa | L |
| a land of | אֶֽרֶץ־ | 'e.retz-HNcfsc | L |
| olive tree of | זֵ֥ית | zeitHNcmsc | L |
| oil | שֶׁ֖מֶן | She.menHNcmsa | L |
| and honey | וּדְבָֽשׁ׃ | u.HC de.VashHNcmsa | L |
| << Deuteronomy 8:7 | Deuteronomy 8 | Deuteronomy 8:9 >> |