Deuteronomy 4:4⥂
KJV:
But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.
BSB:
But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.
Hebrew:
וְאַתֶּם֙ הַדְּבֵקִ֔ים בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם חַיִּ֥ים כֻּלְּכֶ֖ם הַיּֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • DECISION • GOD • OBEDIENCE
| << Deuteronomy 4:3 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you | וְאַתֶּם֙ | ve.HC 'a.TemHPp2mp | L |
| who were clinging | הַדְּבֵקִ֔ים | ha.HTd de.ve.KimHAampa | L |
| on Yahweh | בַּיהוָ֖ה | ba.HR Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֵיכֶ֑ם | 'e.lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| [are] alive | חַיִּ֥ים | chai.YimHAampa | L |
| all of you | כֻּלְּכֶ֖ם | ku.le.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| this day | הַיּֽוֹם׃ | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 4:3 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:5 >> |