Deuteronomy 4:17⥂
KJV:
The likeness of any beast that [is] on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
BSB:
of any beast that is on the earth or bird that flies in the air,
Hebrew:
תַּבְנִ֕ית כָּל־ בְּהֵמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בָּאָ֑רֶץ תַּבְנִית֙ כָּל־ צִפּ֣וֹר כָּנָ֔ף אֲשֶׁ֥ר תָּע֖וּף בַּשָּׁמָֽיִם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • IDOLATRY • OBEDIENCE
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 4:16 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a likeness of | תַּבְנִ֕ית | tav.NitHNcfsc | L |
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| animal | בְּהֵמָ֖ה | be.he.MahHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| [is] on the earth | בָּאָ֑רֶץ | ba.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| a likeness of | תַּבְנִית֙ | tav.NitHNcfsc | L |
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| bird of | צִפּ֣וֹר | tzi.PorHNcbsc | L |
| wing | כָּנָ֔ף | ka.NafHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| it flies | תָּע֖וּף | ta.'UfHVqi3fs | L |
| in the heavens | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | ba.HRd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| << Deuteronomy 4:16 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:18 >> |