Deuteronomy 33:18⥂
KJV:
And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
BSB:
Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.
Hebrew:
וְלִזְבוּלֻ֣ן אָמַ֔ר שְׂמַ֥ח זְבוּלֻ֖ן בְּצֵאתֶ֑ךָ וְיִשָּׂשכָ֖ר בְּאֹהָלֶֽיךָ׃
Topics:
DEATH • ISSACHAR • ZEBULUN
LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 33:17Deuteronomy 33Deuteronomy 33:19 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and of Zebulun ‏וְ‏‏לִ‏‏זְבוּלֻ֣ן‏ ve.HC liHR z.vu.LunHNpm L
he said ‏אָמַ֔ר‏ 'a.MarHVqp3ms L
rejoice ‏שְׂמַ֥ח‏ se.MachHVqv2ms L
O Zebulun ‏זְבוּלֻ֖ן‏ ze.vu.LunHNpm L
when going out you ‏בְּ‏‏צֵאתֶ֑‏‏ךָ‏ be.HR tze.Te.HVqcc khaHSp2ms L
and Issachar ‏וְ‏‏יִשָּׂשכָ֖ר‏ ve.HC yi.so.sh.KharHNpm L
in tents your ‏בְּ‏‏אֹהָלֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏ be.HR 'o.ha.Lei.HNcmpc khaHSp2ms L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 33:17Deuteronomy 33Deuteronomy 33:19 >>