Deuteronomy 29:12⥂
KJV:
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:
BSB:
so that you may enter into the covenant of the LORD your God, which He is making with you today, and into His oath,
Hebrew:
לְעָבְרְךָ֗ בִּבְרִ֛ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּבְאָלָת֑וֹ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כֹּרֵ֥ת עִמְּךָ֖ הַיּֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COVENANT • DECISION • GOVERNMENT

<< Deuteronomy 29:11Deuteronomy 29Deuteronomy 29:13 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
to pass on you ‏לְ‏‏עָבְרְ‏‏ךָ֗‏ le.HR 'a.ve.re.HVqcc KhaHSp2ms L
in [the] covenant of ‏בִּ‏‏בְרִ֛ית‏ biHR v.RitHNcfsc L
Yahweh ‏יְהוָ֥ה‏ Yah.wehHNpt L
God your ‏אֱלֹהֶ֖י‏‏ךָ‏ 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms L
and in oath his ‏וּ‏‏בְ‏‏אָלָת֑‏‏וֹ‏ u.HC ve.HR 'a.la.THNcfsc oHSp3ms L
which ‏אֲשֶׁר֙‏ 'a.SherHTr L
Yahweh ‏יְהוָ֣ה‏ Yah.wehHNpt L
God your ‏אֱלֹהֶ֔י‏‏ךָ‏ 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms L
[is] making ‏כֹּרֵ֥ת‏ ko.RetHVqrmsa L
with you ‏עִמְּ‏‏ךָ֖‏ 'i.me.HRd KhaHSp2ms L
this day ‏הַ‏‏יּֽוֹם‏‏׃‏ hai.HTd YomHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Deuteronomy 29:11Deuteronomy 29Deuteronomy 29:13 >>