Deuteronomy 28:60⥂
KJV:
Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
BSB:
He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you.
Hebrew:
וְהֵשִׁ֣יב בְּךָ֗ אֵ֚ת כָּל־ מַדְוֵ֣ה מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר יָגֹ֖רְתָּ מִפְּנֵיהֶ֑ם וְדָבְק֖וּ בָּֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • DISOBEDIENCE TO GOD • HOLY SPIRIT • IDOLATRY • JUDGMENTS • OBEDIENCE • REPROBACY • REVERENCE • SANITATION • WAR • WICKED (PEOPLE)
| << Deuteronomy 28:59 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:61 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will bring back | וְהֵשִׁ֣יב | ve.Hc he.ShivHVhq3ms | L |
| on <the> you | בְּךָ֗ | be.HRd KhaHSp2ms | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| <the> disease of | מַדְוֵ֣ה | mad.VehHNcmsc | L |
| Egypt | מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yimHNpl | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| you were afraid | יָגֹ֖רְתָּ | ya.Go.re.taHVqp2ms | L |
| of <before> them | מִפְּנֵיהֶ֑ם | mi.HR pe.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and they will cling | וְדָבְק֖וּ | ve.Hc da.ve.KuHVqq3cp | L |
| to you | בָּֽךְ׃ | BaHRd khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 28:59 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:61 >> |