Deuteronomy 28:50⥂
KJV:
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
BSB:
a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.
Hebrew:
גּ֖וֹי עַ֣ז פָּנִ֑ים אֲשֶׁ֨ר לֹא־ יִשָּׂ֤א פָנִים֙ לְזָקֵ֔ן וְנַ֖עַר לֹ֥א יָחֹֽן׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • COUNTENANCE • DISOBEDIENCE TO GOD • HOLY SPIRIT • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JUDGMENTS • OBEDIENCE • REPROBACY • REVERENCE • WAR • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 28:49 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:51 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a nation | גּ֖וֹי | GoyHNcmsa | L |
| fierce of | עַ֣ז | 'azHAamsc | L |
| face | פָּנִ֑ים | pa.NimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| it will lift up | יִשָּׂ֤א | yi.Sa'HVqi3ms | L |
| face | פָנִים֙ | fa.NimHNcmpa | L |
| for an old [person] | לְזָקֵ֔ן | le.HR za.KenHAamsa | L |
| and a youth | וְנַ֖עַר | ve.HC Na.'arHNcmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| it will show favor to | יָחֹֽן׃ | ya.ChonHVqi3ms | L |
| << Deuteronomy 28:49 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:51 >> |