Deuteronomy 27:7 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 27:7⥂
_KJV:
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
_BSB:
There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
_Hebrew:
וְ זָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְ אָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְ שָׂ֣מַחְתָּ֔ לִ פְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽי ךָ ׃
_Topics:
ALTAR • CURSE • INSTRUCTION • LAW • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 27:6

Deuteronomy 27:8 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will sacrifice	‏וְ‏‏זָבַחְתָּ֥‏	ve.^Hc za.vach.Ta^HVqq2ms	L
peace offerings	‏שְׁלָמִ֖ים‏	she.la.Mim^HNcmpa	L
and you will eat [them]	‏וְ‏‏אָכַ֣לְתָּ‏	ve.^Hc 'a.Khal.ta^HVqq2ms	L
there	‏שָּׁ֑ם‏	Sham^HD	L
and you will rejoice	‏וְ‏‏שָׂ֣מַחְתָּ֔‏	ve.^Hc Sa.mach.ta^HVqq2ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֖י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֥ה‏	Yah.weh^HNpt	L
God your	‏אֱלֹהֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	'e.lo.Hei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 27:6

Deuteronomy 27:8 >>