Deuteronomy 27:4⥂
KJV:
Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, [that] ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
BSB:
And when you have crossed the Jordan, you are to set up these stones on Mount Ebal, as I am commanding you today, and you are to coat them with plaster.
Hebrew:
וְהָיָה֮ בְּעָבְרְכֶ֣ם אֶת־ הַיַּרְדֵּן֒ תָּקִ֜ימוּ אֶת־ הָאֲבָנִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֜י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֛ם הַיּ֖וֹם בְּהַ֣ר עֵיבָ֑ל וְשַׂדְתָּ֥ אוֹתָ֖ם בַּשִּֽׂיד׃
Topics:
ALTAR • CURSE • INSTRUCTION • LAW • OBEDIENCE • PILLAR
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 27:3 | Deuteronomy 27 | Deuteronomy 27:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָה֮ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| when have passed over you | בְּעָבְרְכֶ֣ם | be.HR 'a.ve.re.HVqcc KhemHSp2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֒ | hai.HTd yar.DenHNpl | L |
| you will set up | תָּקִ֜ימוּ | ta.Ki.muHVhi2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the stones | הָאֲבָנִ֣ים | ha.HTd 'a.va.NimHNcfpa | L |
| <the> these | הָאֵ֗לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| I | אָנֹכִ֜י | 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| [am] commanding | מְצַוֶּ֥ה | me.tza.VehHVprmsa | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֛ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| this day | הַיּ֖וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| on [the] mountain of | בְּהַ֣ר | be.HR HarHNcmsc | L |
| Ebal | עֵיבָ֑ל | 'ei.ValHNpl | L |
| and you will whitewash | וְשַׂדְתָּ֥ | ve.Hc sad.TaHVqq2ms | L |
| <obj.> them | אוֹתָ֖ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| with <the> lime | בַּשִּֽׂיד׃ | ba.HRd SidHNcmsa | L |
| << Deuteronomy 27:3 | Deuteronomy 27 | Deuteronomy 27:5 >> |