Deuteronomy 15:23 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 15:23⥂
_KJV:
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
_BSB:
But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
_Hebrew:
רַ֥ק אֶת ־ דָּמ֖וֹ לֹ֣א תֹאכֵ֑ל עַל ־ הָ אָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּ מָּֽיִם ׃ פ
_Topics:
BLOOD • FIRSTBORN • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
only	‏רַ֥ק‏	rak^HD	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
blood its	‏דָּמ֖‏‏וֹ‏	da.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
you must eat	‏תֹאכֵ֑ל‏	to.Khel^HVqi2ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the ground	‏הָ‏‏אָ֥רֶץ‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L
you will pour out it	‏תִּשְׁפְּכֶ֖‏‏נּוּ‏	tish.pe.Khe.^HVqi2ms nu^HSp3ms	L
like <the> water	‏כַּ‏‏מָּֽיִם‏‏׃‏‏פ‏	ka.^HRd Ma.yim^HNcmpa	L