Deuteronomy 12:8⥂
KJV:
Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatsoever [is] right in his own eyes.
BSB:
You are not to do as we are doing here today, where everyone does what seems right in his own eyes.
Hebrew:
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּן כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַיּ֑וֹם אִ֖ישׁ כָּל־ הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָֽיו׃
Topics:
REASONING
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 12:7 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| you must do ! | תַעֲשׂ֔וּן | ta.'a.SuHVqi2mp nHSn | L |
| according to all | כְּ֠כֹל | Ke.HR kholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| we | אֲנַ֧חְנוּ | 'a.Nach.nuHPp1bp | L |
| [are] doing | עֹשִׂ֛ים | 'o.SimHVqrmpa | L |
| here | פֹּ֖ה | pohHD | L |
| this day | הַיּ֑וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| everyone | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| the right | הַיָּשָׁ֥ר | hai.HTd ya.SharHAamsa | L |
| in own eyes his | בְּעֵינָֽיו׃ | be.HR 'ei.NaHNcfdc vHSp3ms | L |
| << Deuteronomy 12:7 | Deuteronomy 12 | Deuteronomy 12:9 >> |