Deuteronomy 11:6
KJV:
And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that [was] in their possession, in the midst of all Israel:
BSB:
and what He did in the midst of all the Israelites to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that belonged to them.
Hebrew:
וַאֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֜ה לְדָתָ֣ן וְלַאֲבִירָ֗ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָב֮ בֶּן־ רְאוּבֵן֒ אֲשֶׁ֨ר פָּצְתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־ פִּ֔יהָ וַתִּבְלָעֵ֥ם וְאֶת־ בָּתֵּיהֶ֖ם וְאֶת־ אָהֳלֵיהֶ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־ הַיְקוּם֙ אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלֵיהֶ֔ם בְּקֶ֖רֶב כָּל־ יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
ABIRAMDATHANELIABISRAELKORAHMIRACLES
LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 11:5Deuteronomy 11Deuteronomy 11:7 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and which וַ‏‏אֲשֶׁ֨ר va.HC 'a.SherHTr L
he did עָשָׂ֜ה 'a.SahHVqp3ms L
to Dathan לְ‏‏דָתָ֣ן le.HR da.TanHNpm L
and to Abiram וְ‏‏לַ‏‏אֲבִירָ֗ם ve.HC la.HR 'a.vi.RamHNpm L
[the] sons of בְּנֵ֣י be.NeiHNcmpc L
Eliab אֱלִיאָב֮ 'e.li.'AvHNpm L
[the] son of בֶּן‏‏־ ben-HNcmsc L
Reuben רְאוּבֵן֒ re.'u.VenHNpm L
when אֲשֶׁ֨ר 'a.SherHTr L
it opened פָּצְתָ֤ה pa.tze.TahHVqp3fs L
the earth הָ‏‏אָ֙רֶץ֙ ha.HTd 'A.retzHNcfsa L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
mouth its פִּ֔י‏‏הָ Pi.HNcmsc haHSp3fs L
and it swallowed them וַ‏‏תִּבְלָעֵ֥‏‏ם va.Hc tiv.la.'EHVqw3fs mHSp3mp L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
households their בָּתֵּי‏‏הֶ֖ם ba.tei.HNcmpc HemHSp3mp L
and <obj.> וְ‏‏אֶת‏‏־ ve.HC 'EtHTo L
tents their אָהֳלֵי‏‏הֶ֑ם 'o.ho.lei.HNcmpc HemHSp3mp L
and <obj.> וְ‏‏אֵ֤ת ve.HC 'EtHTo L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
the substance הַ‏‏יְקוּם֙ haHTd y.KumHNcmsa L
which אֲשֶׁ֣ר 'a.SherHTr L
[was] at feet their בְּ‏‏רַגְלֵי‏‏הֶ֔ם be.HR rag.lei.HNcfdc HemHSp3mp L
in [the] midst of בְּ‏‏קֶ֖רֶב be.HR Ke.revHNcmsc L
all כָּל‏‏־ kol-HNcmsc L
Israel יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃ Yis.ra.'ElHNpl L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 11:5Deuteronomy 11Deuteronomy 11:7 >>