Deuteronomy 10:7⥂
KJV:
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
BSB:
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
Hebrew:
מִשָּׁ֥ם נָסְע֖וּ הַגֻּדְגֹּ֑דָה וּמִן־ הַגֻּדְגֹּ֣דָה יָטְבָ֔תָה אֶ֖רֶץ נַ֥חֲלֵי מָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GUDGODAH • ITINERARY • JOTBAH
| << Deuteronomy 10:6 | Deuteronomy 10 | Deuteronomy 10:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from there | מִשָּׁ֥ם | mi.HR ShamHD | L |
| they set out | נָסְע֖וּ | na.se.'UHVqp3cp | L |
| <the> Gudgodah towards | הַגֻּדְגֹּ֑דָה | ha.HTd gud.Go.daHNpl hHSd | L |
| and from | וּמִן־ | u.HC min-HR | L |
| <the> Gudgodah towards | הַגֻּדְגֹּ֣דָה | ha.HTd gud.Go.daHNpl hHSd | L |
| Jotbathah | יָטְבָ֔תָה | ya.te.Va.tahHNpl | L |
| a land of | אֶ֖רֶץ | 'E.retzHNcfsc | L |
| torrents of | נַ֥חֲלֵי | Na.cha.leiHNcmpc | L |
| water | מָֽיִם׃ | Ma.yimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 10:6 | Deuteronomy 10 | Deuteronomy 10:8 >> |