Numbers 9:18⥂
KJV:
At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.
BSB:
At the LORD’s command the Israelites set out, and at the LORD’s command they camped. As long as the cloud remained over the tabernacle, they remained encamped.
Hebrew:
עַל־ פִּ֣י יְהוָ֗ה יִסְעוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַל־ פִּ֥י יְהוָ֖ה יַחֲנ֑וּ כָּל־ יְמֵ֗י אֲשֶׁ֨ר יִשְׁכֹּ֧ן הֶעָנָ֛ן עַל־ הַמִּשְׁכָּ֖ן יַחֲנֽוּ׃
Topics:
CLOUD • FIRE • GOD
LXX:
Greek Text
| << Numbers 9:17 | Numbers 9 | Numbers 9:19 >> |
Scripture Quoting Scripture
Numbers 9:18 is...
referenced by: 1Cor 10:1
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] mouth of | פִּ֣י | piHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| they set out | יִסְעוּ֙ | yis.'UHVqi3mp | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and on | וְעַל־ | ve.HC 'al-HR | L |
| [the] mouth of | פִּ֥י | piHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| they encamped | יַחֲנ֑וּ | ya.cha.NuHVqi3mp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] days | יְמֵ֗י | ye.MeiHNcmpc | L |
| <of> which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| it settled down | יִשְׁכֹּ֧ן | yish.KonHVqi3ms | L |
| the cloud | הֶעָנָ֛ן | he.HTd 'a.NanHNcmsa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | ha.HTd mish.KanHNcmsa | L |
| they encamped | יַחֲנֽוּ׃ | ya.cha.NuHVqi3mp | L |
| << Numbers 9:17 | Numbers 9 | Numbers 9:19 >> |