Numbers 7:2⥂
KJV:
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who [were] the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
BSB:
And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.
Hebrew:
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רָאשֵׁ֖י בֵּ֣ית אֲבֹתָ֑ם הֵ֚ם נְשִׂיאֵ֣י הַמַּטֹּ֔ת הֵ֥ם הָעֹמְדִ֖ים עַל־ הַפְּקֻדִֽים׃
Topics:
GOVERNMENT
LXX:
Greek Text
| << Numbers 7:1 | Numbers 7 | Numbers 7:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they brought near | וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ | vaHc i.yak.Ri.vuHVhw3mp | L |
| [the] leaders of | נְשִׂיאֵ֣י | ne.si.'EiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| [the] heads of | רָאשֵׁ֖י | ra.SheiHNcmpc | L |
| [the] house of | בֵּ֣ית | beitHNcmsc | L |
| ancestors their | אֲבֹתָ֑ם | 'a.vo.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| they | הֵ֚ם | hemHPp3mp | L |
| [were] [the] leaders of | נְשִׂיאֵ֣י | ne.si.'EiHNcmpc | L |
| the tribes | הַמַּטֹּ֔ת | ha.HTd ma.TotHNcfpa | L |
| they | הֵ֥ם | hemHPp3mp | L |
| [were] the [ones who] stood | הָעֹמְדִ֖ים | ha.HTd 'o.me.DimHVqrmpa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| the enrolled [men] | הַפְּקֻדִֽים׃ | ha.HTd pe.ku.DimHVqsmpa | L |
| << Numbers 7:1 | Numbers 7 | Numbers 7:3 >> |