Numbers 4:23⥂
KJV:
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
BSB:
from thirty to fifty years old, counting everyone who comes to serve in the work at the Tent of Meeting.
Hebrew:
מִבֶּן֩ שְׁלֹשִׁ֨ים שָׁנָ֜ה וָמַ֗עְלָה עַ֛ד בֶּן־ חֲמִשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה תִּפְקֹ֣ד אוֹתָ֑ם כָּל־ הַבָּא֙ לִצְבֹ֣א צָבָ֔א לַעֲבֹ֥ד עֲבֹדָ֖ה בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
GERSHON • LEVITES • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 4:22 | Numbers 4 | Numbers 4:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from a son of | מִבֶּן֩ | mi.HR BenHNcmsc | L |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֨ים | she.lo.ShimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֜ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and up -wards | וָמַ֗עְלָה | va.HC Ma'.laHAcbsa hHSd | L |
| to | עַ֛ד | 'adHR | L |
| a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| you will enroll | תִּפְקֹ֣ד | tif.KodHVqi2ms | L |
| <obj.> them | אוֹתָ֑ם | 'o.TaHTo mHSp3mp | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| <the> [one who] goes | הַבָּא֙ | ha.HTd Ba'HVqrmsa | L |
| to serve | לִצְבֹ֣א | liHR tz.Vo'HVqcc | L |
| service | צָבָ֔א | tza.Va'HNcmsa | L |
| to serve | לַעֲבֹ֥ד | la.HR 'a.VodHVqcc | L |
| service | עֲבֹדָ֖ה | 'a.vo.DahHNcfsa | L |
| in [the] tent of | בְּאֹ֥הֶל | be.HR 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 4:22 | Numbers 4 | Numbers 4:24 >> |