Numbers 32:38⥂
KJV:
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
BSB:
as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. And they renamed the cities they rebuilt.
Hebrew:
וְאֶת־ נְב֞וֹ וְאֶת־ בַּ֧עַל מְע֛וֹן מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־ שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־ שְׁמ֥וֹת הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃
Topics:
AMORITES • BAAL-MEON • BEON • BETH-BAAL-MEON • NEBO • SHIBMAH • SIBMAH
LXX:
Greek Text
| << Numbers 32:37 | Numbers 32 | Numbers 32:39 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Nebo | נְב֞וֹ | ne.VoHNpl | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Baal | בַּ֧עַל | Ba.'alHNpl | L |
| Meon | מְע֛וֹן | me.'onHNpl | L |
| changed | מֽוּסַבֹּ֥ת | mu.sa.BotHVHsfpa | L |
| name | שֵׁ֖ם | shemHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Sibmah | שִׂבְמָ֑ה | siv.MahHNpl | L |
| and they called | וַיִּקְרְא֣וּ | vaHc i.yik.re.'UHVqw3mp | L |
| by names | בְשֵׁמֹ֔ת | ve.HR she.MotHNcfpa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] names of | שְׁמ֥וֹת | she.MotHNcfpc | L |
| the cities | הֶעָרִ֖ים | he.HTd 'a.RimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| they had built | בָּנֽוּ׃ | ba.NuHVqp3cp | L |
| << Numbers 32:37 | Numbers 32 | Numbers 32:39 >> |