Numbers 3:36⥂
KJV:
And [under] the custody and charge of the sons of Merari [shall be] the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
BSB:
The duties assigned to the sons of Merari were the tabernacle’s frames, crossbars, posts, bases, and all its equipment—all the service for these items,
Hebrew:
וּפְקֻדַּ֣ת מִשְׁמֶרֶת֮ בְּנֵ֣י מְרָרִי֒ קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמֻּדָ֣יו וַאֲדָנָ֑יו וְכָל־ כֵּלָ֔יו וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CENSUS • LEVITES

<< Numbers 3:35Numbers 3Numbers 3:37 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and [the] office of ‏וּ‏‏פְקֻדַּ֣ת‏ u.HC fe.ku.DatHNcfsc L
[the] duty of ‏מִשְׁמֶרֶת֮‏ mish.me.RetHNcfsc L
[the] descendants of ‏בְּנֵ֣י‏ be.NeiHNcmpc L
Merari ‏מְרָרִי֒‏ me.ra.RiHNpm L
[was] [the] frames of ‏קַרְשֵׁי֙‏ kar.SheiHNcmpc L
the tabernacle ‏הַ‏‏מִּשְׁכָּ֔ן‏ ha.HTd mish.KanHNcmsa L
and bars its ‏וּ‏‏בְרִיחָ֖י‏‏ו‏ u.HC ve.ri.ChaHNcmpc vHSp3ms L
and pillars its ‏וְ‏‏עַמֻּדָ֣י‏‏ו‏ ve.HC 'a.mu.DaHNcmpc vHSp3ms L
and bases its ‏וַ‏‏אֲדָנָ֑י‏‏ו‏ va.HC 'a.da.NaHNcmpc vHSp3ms L
and all ‏וְ‏‏כָל‏‏־‏ ve.HC kholHNcmsc L
articles its ‏כֵּלָ֔י‏‏ו‏ ke.LaHNcmpc vHSp3ms L
and all ‏וְ‏‏כֹ֖ל‏ ve.HC KholHNcmsc L
service its ‏עֲבֹדָתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏ a.vo.da.THNcfsc oHSp3ms L
Word Types and Editions

<< Numbers 3:35Numbers 3Numbers 3:37 >>