Numbers 27:19 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 27:19⥂
_KJV:
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
_BSB:
Have him stand before Eleazar the priest and the whole congregation, and commission him in their sight.
_Hebrew:
וְ הַֽעֲמַדְתָּ֣ אֹת֗וֹ לִ פְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַ כֹּהֵ֔ן וְ לִ פְנֵ֖י כָּל ־ הָ עֵדָ֑ה וְ צִוִּיתָ֥ה אֹת֖וֹ לְ עֵינֵי הֶֽם ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CALL • GOVERNMENT • HAND • ISRAEL • JOSHUA • MINISTER, CHRISTIAN • OBEDIENCE • PRIEST

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will make stand	‏וְ‏‏הַֽעֲמַדְתָּ֣‏	ve.^Hc ha.'a.mad.Ta^HVhq2ms	L
<obj.> him	‏אֹת֗‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵי֙‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Eleazar	‏אֶלְעָזָ֣ר‏	'el.'a.Zar^HNpm	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֔ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and <to> before	‏וְ‏‏לִ‏‏פְנֵ֖י‏	ve.^HC li^HR f.Nei^HNcmpc	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
the congregation	‏הָ‏‏עֵדָ֑ה‏	ha.^HTd 'e.Dah^HNcfsa	L
and you will commission	‏וְ‏‏צִוִּיתָ֥ה‏	ve.^Hc tzi.vi.Tah^HVpq2ms	L
<obj.> him	‏אֹת֖‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
to eyes their	‏לְ‏‏עֵינֵי‏‏הֶֽם‏‏׃‏	le.^HR 'ei.nei.^HNcfdc Hem^HSp3mp	L
Word Types and Editions