Numbers 25:12⥂
KJV:
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
BSB:
Declare, therefore, that I am granting him My covenant of peace.
Hebrew:
לָכֵ֖ן אֱמֹ֑ר הִנְנִ֨י נֹתֵ֥ן ל֛וֹ אֶת־ בְּרִיתִ֖י שָׁלֽוֹם׃
Topics:
COVENANT • DECISION • ISRAEL • PHINEHAS • ZEAL, RELIGIOUS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 25:11 | Numbers 25 | Numbers 25:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <to> therefore | לָכֵ֖ן | la.HR KhenHD | L |
| say | אֱמֹ֑ר | 'e.MorHVqv2ms | L |
| here I | הִנְנִ֨י | hi.HTj NiHSp1bs | L |
| [am] about to give | נֹתֵ֥ן | no.TenHVqrmsa | L |
| to <the> him | ל֛וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| covenant my | בְּרִיתִ֖י | be.ri.THNcfsc iHSp1bs | L |
| peace | שָׁלֽוֹם׃ | sha.LomHNcmsa | L |
| << Numbers 25:11 | Numbers 25 | Numbers 25:13 >> |