Numbers 24:12⥂
KJV:
And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
BSB:
Balaam answered Balak, “Did I not already tell the messengers you sent me
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־ בָּלָ֑ק הֲלֹ֗א גַּ֧ם אֶל־ מַלְאָכֶ֛יךָ אֲשֶׁר־ שָׁלַ֥חְתָּ אֵלַ֖י דִּבַּ֥רְתִּי לֵאמֹֽר׃
Topics:
GOD • MINISTER, CHRISTIAN
LXX:
Greek Text
| << Numbers 24:11 | Numbers 24 | Numbers 24:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Balaam | בִּלְעָ֖ם | bil.'AmHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Balak | בָּלָ֑ק | ba.LakHNpm | L |
| ¿ not | הֲלֹ֗א | ha.HTi Lo'HTn | L |
| also | גַּ֧ם | gamHD | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| messengers your | מַלְאָכֶ֛יךָ | mal.'a.Khei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| whom | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| you sent | שָׁלַ֥חְתָּ | sha.Lach.taHVqp2ms | L |
| to me | אֵלַ֖י | 'e.LaHRd iHSp1bs | L |
| did I speak | דִּבַּ֥רְתִּי | di.Bar.tiHVpp1cs | L |
| <to> saying | לֵאמֹֽר׃ | le.HR MorHVqcc | L |
| << Numbers 24:11 | Numbers 24 | Numbers 24:13 >> |