Numbers 23:8⥂
KJV:
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, [whom] the LORD hath not defied?
BSB:
How can I curse those whom God has not cursed? How can I denounce those whom the LORD has not denounced?
Hebrew:
מָ֣ה אֶקֹּ֔ב לֹ֥א קַבֹּ֖ה אֵ֑ל וּמָ֣ה אֶזְעֹ֔ם לֹ֥א זָעַ֖ם יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MINISTER, CHRISTIAN • PRAYER
| << Numbers 23:7 | Numbers 23 | Numbers 23:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| what? | מָ֣ה | mahHPi | L |
| will I curse | אֶקֹּ֔ב | 'e.KoHVqi1cs | L |
| [one whom] not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he has cursed him | קַבֹּ֖ה | ka.BoHVqp3ms hHSp3ms | L |
| God | אֵ֑ל | 'ElHNcmsa | L |
| and what? | וּמָ֣ה | u.HC MahHPi | L |
| will I denounce | אֶזְעֹ֔ם | 'ez.'OmHVqi1cs | L |
| [one whom] not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he has denounced | זָעַ֖ם | za.'AmHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 23:7 | Numbers 23 | Numbers 23:9 >> |