Numbers 23:26⥂
KJV:
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
BSB:
But Balaam replied, “Did I not tell you that whatever the LORD says, I must do?”
Hebrew:
וַיַּ֣עַן בִּלְעָ֔ם וַיֹּ֖אמֶר אֶל־ בָּלָ֑ק הֲלֹ֗א דִּבַּ֤רְתִּי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֹת֥וֹ אֶֽעֱשֶֽׂה׃
Topics:
GOD • PROPHETS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 23:25 | Numbers 23 | Numbers 23:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he answered | וַיַּ֣עַן | vaHc i.Ya.'anHVqw3ms | L |
| Balaam | בִּלְעָ֔ם | bil.'AmHNpm | L |
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Balak | בָּלָ֑ק | ba.LakHNpm | L |
| ¿ not | הֲלֹ֗א | ha.HTi Lo'HTn | L |
| did I speak | דִּבַּ֤רְתִּי | di.Bar.tiHVpp1cs | L |
| to you | אֵלֶ֙יךָ֙ | 'e.Lei.HRd khaHSp2ms | L |
| <to> saying | לֵאמֹ֔ר | le.HR MorHVqcc | L |
| all | כֹּ֛ל | kolHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he will speak | יְדַבֵּ֥ר | ye.da.BerHVpi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> it | אֹת֥וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| I will do | אֶֽעֱשֶֽׂה׃ | 'E.'e.SehHVqi1cs | L |
| << Numbers 23:25 | Numbers 23 | Numbers 23:27 >> |