Numbers 2:3 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 2:3⥂
_KJV:
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab [shall be] captain of the children of Judah.
_BSB:
On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the Judahites is Nahshon son of Amminadab,
_Hebrew:
וְ הַ חֹנִים֙ קֵ֣דְמָ ה מִזְרָ֔חָ ה דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה יְהוּדָ֖ה לְ צִבְאֹתָ֑ם וְ נָשִׂיא֙ לִ בְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נַחְשׁ֖וֹן בֶּן ־ עַמִּינָדָֽב ׃
_Topics:
ALOES • ARMIES • ISSACHAR • JUDAH • NAASHON • NAHSHON • ZEBULUN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and those [who] encamp	‏וְ‏‏הַ‏‏חֹנִים֙‏	ve.^HC ha.^HTd cho.Nim^HVqrmpa	L
east -ward	‏קֵ֣דְמָ‏‏ה‏	Ke.de.ma^HNcmsa h^HSd	L
east -ward	‏מִזְרָ֔חָ‏‏ה‏	miz.Ra.cha^HNcmsa h^HSd	L
[will be] [the] standard of	‏דֶּ֛גֶל‏	De.gel^HNcmsc	L
[the] camp of	‏מַחֲנֵ֥ה‏	ma.cha.Neh^HNcfsc	L
Judah	‏יְהוּדָ֖ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
to military groups their	‏לְ‏‏צִבְאֹתָ֑‏‏ם‏	le.^HR tziv.'o.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
and [the] leader	‏וְ‏‏נָשִׂיא֙‏	ve.^HC na.Si'^HNcmsa	L
of [the] descendants of	‏לִ‏‏בְנֵ֣י‏	li^HR v.Nei^HNcmpc	L
Judah	‏יְהוּדָ֔ה‏	ye.hu.Dah^HNpl	L
[was] Nahshon	‏נַחְשׁ֖וֹן‏	nach.Shon^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Amminadab	‏עַמִּינָדָֽב‏‏׃‏	'a.mi.na.Dav^HNpm	L