Numbers 18:28⥂
KJV:
Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD’S heave offering to Aaron the priest.
BSB:
So you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest.
Hebrew:
כֵּ֣ן תָּרִ֤ימוּ גַם־ אַתֶּם֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה מִכֹּל֙ מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֣ר תִּקְח֔וּ מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּנְתַתֶּ֤ם מִמֶּ֙נּוּ֙ אֶת־ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
Topics:
LEVITES • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Numbers 18:27 | Numbers 18 | Numbers 18:29 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| thus | כֵּ֣ן | kenHD | L |
| you will offer up | תָּרִ֤ימוּ | ta.Ri.muHVhi2mp | L |
| also | גַם־ | gam-HD | L |
| you | אַתֶּם֙ | 'a.TemHPp2mp | L |
| <the> contribution of | תְּרוּמַ֣ת | te.ru.MatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| from all | מִכֹּל֙ | mi.HR KolHNcmsc | L |
| tithes your | מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם | ma'.se.Ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will take | תִּקְח֔וּ | tik.ChuHVqi2mp | L |
| from with | מֵאֵ֖ת | me.HR 'EtHR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and you will give | וּנְתַתֶּ֤ם | u.Hc ne.ta.TemHVqq2mp | L |
| from it | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mi.Me.HRd nuHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] contribution of | תְּרוּמַ֣ת | te.ru.MatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to Aaron | לְאַהֲרֹ֖ן | le.HR 'a.ha.RonHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| << Numbers 18:27 | Numbers 18 | Numbers 18:29 >> |