Numbers 18:10⥂
KJV:
In the most holy [place] shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
BSB:
You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy.
Hebrew:
בְּקֹ֥דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֖ים תֹּאכֲלֶ֑נּוּ כָּל־ זָכָר֙ יֹאכַ֣ל אֹת֔וֹ קֹ֖דֶשׁ יִֽהְיֶה־ לָּֽךְ׃
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Numbers 18:9 | Numbers 18 | Numbers 18:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <in> [the] holy thing of | בְּקֹ֥דֶשׁ | be.HR Ko.deshHNcmsc | L |
| the holy things | הַקֳּדָשִׁ֖ים | ha.HTd ko.da.ShimHNcmpa | L |
| you will eat it | תֹּאכֲלֶ֑נּוּ | to.kha.Le.HVqi2ms nuHSp3ms | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| male | זָכָר֙ | za.KharHAamsa | L |
| he will eat | יֹאכַ֣ל | yo.KhalHVqi3ms | L |
| <obj.> it | אֹת֔וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| a holy thing | קֹ֖דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| it will be | יִֽהְיֶה־ | yih.yeh-HVqi3ms | L |
| for <the> you | לָּֽךְ׃ | LaHRd khHSp2ms | L |
| << Numbers 18:9 | Numbers 18 | Numbers 18:11 >> |