Numbers 11:3⥂
KJV:
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
BSB:
So that place was called Taberah, because the fire of the LORD had burned among them.
Hebrew:
וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם־ הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא תַּבְעֵרָ֑ה כִּֽי־ בָעֲרָ֥ה בָ֖ם אֵ֥שׁ יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MIRACLES • MURMURING • TABERAH
| << Numbers 11:2 | Numbers 11 | Numbers 11:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and someone called | וַיִּקְרָ֛א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| [the] name of | שֵֽׁם־ | shem-HNcmsc | L |
| the place | הַמָּק֥וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| Taberah | תַּבְעֵרָ֑ה | tav.'e.RahHNpl | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| it had burned | בָעֲרָ֥ה | va.'a.RahHVqp3fs | L |
| among <the> them | בָ֖ם | vaHRd mHSp3mp | L |
| [the] fire of | אֵ֥שׁ | 'eshHNcbsc | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 11:2 | Numbers 11 | Numbers 11:4 >> |