Numbers 10:8⥂
KJV:
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.
BSB:
The sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.
Hebrew:
וּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם לְחֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ORDINANCE • PRIEST • TRUMPET
| << Numbers 10:7 | Numbers 10 | Numbers 10:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] sons of | וּבְנֵ֤י | u.HC ve.NeiHNcmpc | L |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.RonHNpm | L |
| the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | ha.HTd Ko.ha.NimHNcmpa | L |
| they will give a blast | יִתְקְע֖וּ | yit.ke.'UHVqi3mp | L |
| on trumpets | בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת | ba.HR cha.tzo.tze.RotHNcfpa | L |
| and they will become | וְהָי֥וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| for <the> you | לָכֶ֛ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| <into> a statute of | לְחֻקַּ֥ת | le.HR chu.KatHNcfsc | L |
| perpetuity | עוֹלָ֖ם | o.LamHNcmsa | L |
| to generations your | לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ | le.HR do.ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Numbers 10:7 | Numbers 10 | Numbers 10:9 >> |