Leviticus 6:18⥂
KJV:
All the males among the children of Aaron shall eat of it. [It shall be] a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
BSB:
Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the food offerings to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.”
Hebrew:
כָּל־ זָכָ֞ר בִּבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ יֹֽאכֲלֶ֔נָּה חָק־ עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם מֵאִשֵּׁ֖י יְהוָ֑ה כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ יִגַּ֥ע בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ פ
Topics:
OFFERINGS • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 6:17 | Leviticus 6 | Leviticus 6:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| male | זָכָ֞ר | za.KharHAamsa | L |
| among [the] sons of | בִּבְנֵ֤י | biHR v.NeiHNcmpc | L |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.RonHNpm | L |
| he will eat it | יֹֽאכֲלֶ֔נָּה | yo.kha.Le.HVqi3ms nahHSp3fs | L |
| a prescribed portion of | חָק־ | chok-HNcmsc | L |
| perpetuity | עוֹלָם֙ | o.LamHNcmsa | L |
| to generations your | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | le.HR do.Ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| from [the] fire offerings of | מֵאִשֵּׁ֖י | me.HR 'i.SheiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| every | כֹּ֛ל | kolHNcmsa | L |
| [one] who | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he will touch | יִגַּ֥ע | yi.Ga'HVqi3ms | L |
| <in> them | בָּהֶ֖ם | ba.HR HemHSp3mp | L |
| he will be holy | יִקְדָּֽשׁ׃פ | yik.DashHVqi3ms | L |
| << Leviticus 6:17 | Leviticus 6 | Leviticus 6:19 >> |