Leviticus 5:6 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 5:6⥂
_KJV:
And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.
_BSB:
and he must bring his guilt offering to the LORD for the sin he has committed: a female lamb or goat from the flock as a sin offering. And the priest will make atonement for him concerning his sin.
_Hebrew:
וְ הֵבִ֣יא אֶת ־ אֲשָׁמ֣וֹ לַ יהוָ֡ה עַ֣ל חַטָּאת וֹ֩ אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜א נְקֵבָ֨ה מִן ־ הַ צֹּ֥אן כִּשְׂבָּ֛ה אֽוֹ ־ שְׂעִירַ֥ת עִזִּ֖ים לְ חַטָּ֑את וְ כִפֶּ֥ר עָלָ֛י ו הַ כֹּהֵ֖ן מֵ חַטָּאתֽ וֹ ׃
_Topics:
ATONEMENT • DEFILEMENT • IGNORANCE • LAMB • SIN • VOWS
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 5:5

Leviticus 5:7 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will bring	‏וְ‏‏הֵבִ֣יא‏	ve.^Hc he.Vi'^HVhq3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
guilt offering his	‏אֲשָׁמ֣‏‏וֹ‏	'a.sha.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֡ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
on	‏עַ֣ל‏	'al^HR	L
sin his	‏חַטָּאת‏‏וֹ֩‏	cha.ta.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֨ר‏	'a.Sher^HTr	L
he has sinned	‏חָטָ֜א‏	cha.Ta'^HVqp3ms	L
a female	‏נְקֵבָ֨ה‏	ne.ke.Vah^HAafsa	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the flock	‏הַ‏‏צֹּ֥אן‏	ha.^HTd Tzon^HNcbsa	L
a ewe lamb	‏כִּשְׂבָּ֛ה‏	kis.Bah^HNcfsa	L
or	‏אֽוֹ‏‏־‏	'ov-^HC	L
a female goat of	‏שְׂעִירַ֥ת‏	se.'i.Rat^HNcfsc	L
goats	‏עִזִּ֖ים‏	'i.Zim^HNcmpa	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּ֑את‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L
and he will make atonement	‏וְ‏‏כִפֶּ֥ר‏	ve.^Hc khi.Per^HVpq3ms	L
on him	‏עָלָ֛י‏‏ו‏	'a.La^HRd v^HSp3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֖ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
from sin his	‏מֵ‏‏חַטָּאתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	me.^HR cha.ta.T^HNcfsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 5:5

Leviticus 5:7 >>