Leviticus 26:18⥂
KJV:
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
BSB:
And if after all this you will not obey Me, I will proceed to punish you sevenfold for your sins.
Hebrew:
וְאִ֨ם־ עַד־ אֵ֔לֶּה לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְיָסַפְתִּי֙ לְיַסְּרָ֣ה אֶתְכֶ֔ם שֶׁ֖בַע עַל־ חַטֹּאתֵיכֶֽם׃
Topics:
BACKSLIDERS • BLESSING • CONTINGENCIES • DISOBEDIENCE TO GOD • JUDGMENTS • PUNISHMENT • REWARD • SEVEN • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 26:17 | Leviticus 26 | Leviticus 26:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and if | וְאִ֨ם־ | ve.HC 'Im-HTc | L |
| up to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| these [things] | אֵ֔לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you will listen | תִשְׁמְע֖וּ | tish.me.'UHVqi2mp | L |
| to <the> me | לִ֑י | LHRd iHSp1bs | L |
| and I will repeat | וְיָסַפְתִּי֙ | ve.Hc ya.saf.TiHVqq1cs | L |
| to discipline | לְיַסְּרָ֣ה | le.HR ya.se.RahHVpcc | L |
| <obj.> you | אֶתְכֶ֔ם | 'et.HTo KhemHSp2mp | L |
| sevenfold | שֶׁ֖בַע | She.va'HAcbsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| sins your | חַטֹּאתֵיכֶֽם׃ | cha.to.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| << Leviticus 26:17 | Leviticus 26 | Leviticus 26:19 >> |