Leviticus 25:48 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 25:48⥂
_KJV:
After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
_BSB:
he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:
_Hebrew:
אַחֲרֵ֣י נִמְכַּ֔ר גְּאֻלָּ֖ה תִּהְיֶה ־ לּ֑וֹ אֶחָ֥ד מֵ אֶחָ֖י ו יִגְאָלֶֽ נּוּ ׃
_Topics:
DEBTOR • JUBILEE • SERVANT
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
after	‏אַחֲרֵ֣י‏	'a.cha.Rei^HAcmpc	L
he has sold himself	‏נִמְכַּ֔ר‏	nim.Kar^HVNp3ms	L
a right of redemption	‏גְּאֻלָּ֖ה‏	ge.'u.Lah^HNcfsa	L
it will belong	‏תִּהְיֶה‏‏־‏	tih.yeh-^HVqi3fs	L
to <the> him	‏לּ֑‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
one	‏אֶחָ֥ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
of brothers his	‏מֵ‏‏אֶחָ֖י‏‏ו‏	me.^HR 'e.Cha^HNcmpc v^HSp3ms	L
he will redeem him	‏יִגְאָלֶֽ‏‏נּוּ‏‏׃‏	yig.'a.Le.^HVqi3ms nu^HSp3ms	L