Leviticus 25:26⥂
KJV:
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
BSB:
Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,
Hebrew:
וְאִ֕ישׁ כִּ֛י לֹ֥א יִֽהְיֶה־ לּ֖וֹ גֹּאֵ֑ל וְהִשִּׂ֣יגָה יָד֔וֹ וּמָצָ֖א כְּדֵ֥י גְאֻלָּתֽוֹ׃
Topics:
AGRICULTURE • DEBTOR • HOMESTEAD • JUBILEE • LAND • POOR • REDEMPTION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 25:25 | Leviticus 25 | Leviticus 25:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and anyone | וְאִ֕ישׁ | ve.HC 'IshHNcmsa | L |
| if | כִּ֛י | kiHTc | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| he will belong | יִֽהְיֶה־ | yih.yeh-HVqi3ms | L |
| to <the> him | לּ֖וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| a kinsman-redeemer | גֹּאֵ֑ל | go.'ElHVqrmsa | L |
| and it will reach | וְהִשִּׂ֣יגָה | ve.Hc hi.Si.gahHVhq3fs | L |
| hand his | יָד֔וֹ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| and he will find | וּמָצָ֖א | u.Hc ma.Tza'HVqq3ms | L |
| according to [the] sufficiency of | כְּדֵ֥י | ke.HR DeiHNcmsc | L |
| redemption its | גְאֻלָּתֽוֹ׃ | ge.'u.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Leviticus 25:25 | Leviticus 25 | Leviticus 25:27 >> |