Leviticus 24:9⥂
KJV:
And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it [is] most holy unto him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.
BSB:
It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the food offerings to the LORD—his portion forever.”
Hebrew:
וְהָֽיְתָה֙ לְאַהֲרֹ֣ן וּלְבָנָ֔יו וַאֲכָלֻ֖הוּ בְּמָק֣וֹם קָדֹ֑שׁ כִּ֡י קֹדֶשׁ֩ קָֽדָשִׁ֨ים ה֥וּא ל֛וֹ מֵאִשֵּׁ֥י יְהוָ֖ה חָק־ עוֹלָֽם׃ ס
Topics:
PRIEST • SHEWBREAD (SHOWBREAD)
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 24:8 | Leviticus 24 | Leviticus 24:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will belong | וְהָֽיְתָה֙ | ve.Hc hay.TahHVqq3fs | L |
| to Aaron | לְאַהֲרֹ֣ן | le.HR 'a.ha.RonHNpm | L |
| and to sons his | וּלְבָנָ֔יו | u.HC le.HR va.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and they will eat it | וַאֲכָלֻ֖הוּ | va.Hc 'a.kha.Lu.HVqq3cp huHSp3ms | L |
| in a place | בְּמָק֣וֹם | be.HR ma.KomHNcmsa | L |
| holy | קָדֹ֑שׁ | ka.DoshHAamsa | L |
| for | כִּ֡י | kiHTc | L |
| [is] a holy thing of | קֹדֶשׁ֩ | ko.DeshHNcmsc | L |
| holy things | קָֽדָשִׁ֨ים | ka.da.ShimHNcmpa | L |
| it | ה֥וּא | hu'HPp3ms | L |
| for <the> him | ל֛וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| from [the] fire offerings of | מֵאִשֵּׁ֥י | me.HR 'i.SheiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| a prescribed portion of | חָק־ | chok-HNcmsc | L |
| perpetuity | עוֹלָֽם׃ס | o.LamHNcmsa | L |
| << Leviticus 24:8 | Leviticus 24 | Leviticus 24:10 >> |