Leviticus 24:11 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 24:11⥂
_KJV:
And the Israelitish woman’s son blasphemed the name [of the LORD], and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother’s name [was] Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
_BSB:
The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
_Hebrew:
וַ֠יִּקֹּב בֶּן ־ הָֽ אִשָּׁ֨ה הַ יִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת ־ הַ שֵּׁם֙ וַ יְקַלֵּ֔ל וַ יָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל ־ מֹשֶׁ֑ה וְ שֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת ־ דִּבְרִ֖י לְ מַטֵּה ־ דָֽן ׃
_Topics:
BLASPHEMY • DIBRI • PUNISHMENT • SHELOMITH • TRIAL
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 24:10

Leviticus 24:12 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he slandered	‏וַ֠‏‏יִּקֹּב‏	va^Hc i.yi.ko^HVqw3ms	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
the woman	‏הָֽ‏‏אִשָּׁ֨ה‏	ha.^HTd 'i.Shah^HNcfsa	L
<the> Israelite	‏הַ‏‏יִּשְׂרְאֵלִ֤ית‏	hai.^HTd yis.re.'e.Lit^HNgfsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the name	‏הַ‏‏שֵּׁם֙‏	ha.^HTd Shem^HNcmsa	L
and he cursed	‏וַ‏‏יְקַלֵּ֔ל‏	va^Hc y.ka.Lel^HVpw3ms	L
and people brought	‏וַ‏‏יָּבִ֥יאוּ‏	va^Hc i.ya.Vi.'u^HVhw3mp	L
<obj.> him	‏אֹת֖‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Moses	‏מֹשֶׁ֑ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
and [the] name of	‏וְ‏‏שֵׁ֥ם‏	ve.^HC Shem^HNcmsc	L
mother his	‏אִמּ֛‏‏וֹ‏	'i.M^HNcfsc o^HSp3ms	L
[was] Shelomith	‏שְׁלֹמִ֥ית‏	she.lo.Mit^HNpf	L
[the] daughter of	‏בַּת‏‏־‏	bat-^HNcfsc	L
Dibri	‏דִּבְרִ֖י‏	div.Ri^HNpm	L
of [the] tribe of	‏לְ‏‏מַטֵּה‏‏־‏	le.^HR ma.teh-^HNcmsc	L
Dan	‏דָֽן‏‏׃‏	Dan^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 24:10

Leviticus 24:12 >>