Leviticus 19:19⥂
KJV:
Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.
BSB:
You are to keep My statutes. You shall not crossbreed two different kinds of livestock; you shall not sow your fields with two kinds of seed; and you shall not wear clothing made of two kinds of material.
Hebrew:
אֶֽת־ חֻקֹּתַי֮ תִּשְׁמֹרוּ֒ בְּהֶמְתְּךָ֙ לֹא־ תַרְבִּ֣יעַ כִּלְאַ֔יִם שָׂדְךָ֖ לֹא־ תִזְרַ֣ע כִּלְאָ֑יִם וּבֶ֤גֶד כִּלְאַ֙יִם֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז לֹ֥א יַעֲלֶ֖ה עָלֶֽיךָ׃ פ
Topics:
AGRICULTURE • ANIMALS • HYBRIDIZING • LINEN • OBEDIENCE • SEED • WOOL
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 19:18 | Leviticus 19 | Leviticus 19:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| statutes my | חֻקֹּתַי֮ | chu.ko.TaHNcfpc iHSp1bs | L |
| you will keep | תִּשְׁמֹרוּ֒ | tish.mo.RuHVqi2mp | L |
| livestock your | בְּהֶמְתְּךָ֙ | be.hem.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will make lie | תַרְבִּ֣יעַ | tar.Bi.a'HVhi2ms | L |
| two kinds | כִּלְאַ֔יִם | kil.'A.yimHNcmda | L |
| field your | שָׂדְךָ֖ | sa.de.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you will sow | תִזְרַ֣ע | tiz.Ra'HVqi2ms | L |
| two kinds | כִּלְאָ֑יִם | kil.'A.yimHNcmda | L |
| and clothing | וּבֶ֤גֶד | u.HC Ve.gedHNcmsa | L |
| two kinds | כִּלְאַ֙יִם֙ | kil.'A.yimHNcmda | L |
| mixed stuff | שַֽׁעַטְנֵ֔ז | sha.'at.NezHNcmsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| it will go up | יַעֲלֶ֖ה | ya.'a.LehHVqi3ms | L |
| on you | עָלֶֽיךָ׃פ | 'a.Lei.HRd khaHSp2ms | L |
| << Leviticus 19:18 | Leviticus 19 | Leviticus 19:20 >> |