Leviticus 18:21⥂
KJV:
And thou shalt not let any of thy seed pass through [the fire] to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I [am] the LORD.
BSB:
You must not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.
Hebrew:
וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ לֹא־ תִתֵּ֖ן לְהַעֲבִ֣יר לַמֹּ֑לֶךְ וְלֹ֧א תְחַלֵּ֛ל אֶת־ שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABOMINATION • GOD • IDOLATRY • MOLECH • OFFERINGS

<< Leviticus 18:20Leviticus 18Leviticus 18:22 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and any of offspring your ‏וּ‏‏מִֽ‏‏זַּרְעֲ‏‏ךָ֥‏ u.HC mi.HR zar.'a.HNcmsc KhaHSp2ms L
not ‏לֹא‏‏־‏ lo'-HTn L
you will give ‏תִתֵּ֖ן‏ ti.TenHVqi2ms L
to make pass ‏לְ‏‏הַעֲבִ֣יר‏ le.HR ha.'a.VirHVhcc L
to <the> Molech ‏לַ‏‏מֹּ֑לֶךְ‏ la.HRd Mo.lekhHNpt L
and not ‏וְ‏‏לֹ֧א‏ ve.HC Lo'HTn L
you will profane ‏תְחַלֵּ֛ל‏ te.cha.LelHVpi2ms L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] name of ‏שֵׁ֥ם‏ shemHNcmsc L
God your ‏אֱלֹהֶ֖י‏‏ךָ‏ 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms L
I ‏אֲנִ֥י‏ 'a.NiHPp1bs L
[am] Yahweh ‏יְהוָֽה‏‏׃‏ Yah.wehHNpt L
Word Types and Editions

<< Leviticus 18:20Leviticus 18Leviticus 18:22 >>