Leviticus 18:18 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 18:18⥂
_KJV:
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex [her], to uncover her nakedness, beside the other in her life [time].
_BSB:
You must not take your wife’s sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is still alive.
_Hebrew:
וְ אִשָּׁ֥ה אֶל ־ אֲחֹתָ֖הּ לֹ֣א תִקָּ֑ח לִ צְרֹ֗ר לְ גַלּ֧וֹת עֶרְוָתָ֛הּ עָלֶ֖י הָ בְּ חַיֶּֽי הָ ׃
_Topics:
ABOMINATION • INCEST • MARRIAGE • POLYGAMY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and a woman	‏וְ‏‏אִשָּׁ֥ה‏	ve.^HC 'i.Shah^HNcfsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
sister her	‏אֲחֹתָ֖‏‏הּ‏	'a.cho.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
you will take	‏תִקָּ֑ח‏	ti.Kach^HVqi2ms	L
to make [her] a rival wife	‏לִ‏‏צְרֹ֗ר‏	li^HR tz.Ror^HVqcc	L
to uncover	‏לְ‏‏גַלּ֧וֹת‏	le.^HR ga.Lot^HVpcc	L
nakedness her	‏עֶרְוָתָ֛‏‏הּ‏	'er.va.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
with her	‏עָלֶ֖י‏‏הָ‏	'a.Lei.^HRd ha^HSp3fs	L
in life her	‏בְּ‏‏חַיֶּֽי‏‏הָ‏‏׃‏	be.^HR chai.Yei.^HNcmpc ha^HSp3fs	L