Leviticus 17:9 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 17:9⥂
_KJV:
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
_BSB:
but does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD, that man must be cut off from his people.
_Hebrew:
וְ אֶל ־ פֶּ֜תַח אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ לֹ֣א יְבִיאֶ֔נּוּ לַ עֲשׂ֥וֹת אֹת֖וֹ לַ יהוָ֑ה וְ נִכְרַ֛ת הָ אִ֥ישׁ הַ ה֖וּא מֵ עַמָּֽי ו ׃
_Topics:
CHURCH • OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to	‏וְ‏‏אֶל‏‏־‏	ve.^HC 'el-^HR	L
[the] entrance of	‏פֶּ֜תַח‏	Pe.tach^HNcmsc	L
[the] tent of	‏אֹ֤הֶל‏	'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵד֙‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
not	‏לֹ֣א‏	lo'^HTn	L
he will bring it	‏יְבִיאֶ֔‏‏נּוּ‏	ye.vi.'E.^HVhi3ms nu^HSp3ms	L
to offer	‏לַ‏‏עֲשׂ֥וֹת‏	la.^HR 'a.Sot^HVqcc	L
<obj.> it	‏אֹת֖‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֑ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
and he will be cut off	‏וְ‏‏נִכְרַ֛ת‏	ve.^Hc nikh.Rat^HVNq3ms	L
the person	‏הָ‏‏אִ֥ישׁ‏	ha.^HTd 'Ish^HNcmsa	L
<the> that	‏הַ‏‏ה֖וּא‏	ha.^HTd Hu'^HPp3ms	L
from kinspeople<s> his	‏מֵ‏‏עַמָּֽי‏‏ו‏‏׃‏	me.^HR 'a.Ma^HNcmpc v^HSp3ms	L