Leviticus 14:3 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 14:3⥂
_KJV:
And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, [if] the plague of leprosy be healed in the leper;
_BSB:
The priest is to go outside the camp to examine him, and if the skin disease of the afflicted person has healed,
_Hebrew:
וְ יָצָא֙ הַ כֹּהֵ֔ן אֶל ־ מִ ח֖וּץ לַֽ מַּחֲנֶ֑ה וְ רָאָה֙ הַ כֹּהֵ֔ן וְ הִנֵּ֛ה נִרְפָּ֥א נֶֽגַע ־ הַ צָּרַ֖עַת מִן ־ הַ צָּרֽוּעַ ׃
_Topics:
SANITATION
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 14:2

Leviticus 14:4 >>

Scripture Quoting Scripture

Leviticus 14:3 is...
referenced by: Matt 8:4

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will go out	‏וְ‏‏יָצָא֙‏	ve.^Hc ya.Tza'^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֔ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
from [the] outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsc	L
of the camp	‏לַֽ‏‏מַּחֲנֶ֑ה‏	la.^HRd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
and he will see	‏וְ‏‏רָאָה֙‏	ve.^Hc ra.'Ah^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֔ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and there!	‏וְ‏‏הִנֵּ֛ה‏	ve.^HC hi.Neh^HTj	L
it has been healed	‏נִרְפָּ֥א‏	nir.Pa'^HVNp3ms	L
[the] plague of	‏נֶֽגַע‏‏־‏	ne.ga'-^HNcmsc	L
the serious skin disease	‏הַ‏‏צָּרַ֖עַת‏	ha.^HTd tza.Ra.'at^HNcfsa	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the [one who] had a serious skin disease	‏הַ‏‏צָּרֽוּעַ‏‏׃‏	ha.^HTd tza.Ru.a'^HVqsmsa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 14:2

Leviticus 14:4 >>