Exodus 5:11⥂
KJV:
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
BSB:
Go and get your own straw wherever you can find it; but your workload will in no way be reduced.’”
Hebrew:
אַתֶּ֗ם לְכ֨וּ קְח֤וּ לָכֶם֙ תֶּ֔בֶן מֵאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֑אוּ כִּ֣י אֵ֥ין נִגְרָ֛ע מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם דָּבָֽר׃
Topics:
BRICK • CRUELTY • SERVANT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 5:10 | Exodus 5 | Exodus 5:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you | אַתֶּ֗ם | 'a.TemHPp2mp | L |
| go | לְכ֨וּ | le.KhuHVqv2mp | L |
| acquire | קְח֤וּ | ke.ChuHVqv2mp | L |
| for <the> yourselves | לָכֶם֙ | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| straw | תֶּ֔בֶן | Te.venHNcmsa | L |
| from where | מֵאֲשֶׁ֖ר | me.HR 'a.SherHTr | L |
| you will find [it] | תִּמְצָ֑אוּ | tim.Tza.'uHVqi2mp | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| not | אֵ֥ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] diminished | נִגְרָ֛ע | nig.Ra'HVNrmsa | L |
| from labor your | מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם | me.HR 'a.vo.dat.HNcfsc KhemHSp2mp | L |
| anything | דָּבָֽר׃ | da.VarHNcmsa | L |
| << Exodus 5:10 | Exodus 5 | Exodus 5:12 >> |