Exodus 5:12⥂
KJV:
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
BSB:
So the people scattered all over the land of Egypt to gather stubble for straw.
Hebrew:
וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־ אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקֹשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃
Topics:
BRICK • CRUELTY • SERVANT
LXX:
Greek Text

<< Exodus 5:11Exodus 5Exodus 5:13 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it scattered ‏וַ‏‏יָּ֥פֶץ‏ vaHc i.Ya.fetzHVhw3ms L
the people ‏הָ‏‏עָ֖ם‏ ha.HTd 'AmHNcmsa L
in all ‏בְּ‏‏כָל‏‏־‏ be.HR kholHNcmsc L
[the] land of ‏אֶ֣רֶץ‏ 'E.retzHNcfsc L
Egypt ‏מִצְרָ֑יִם‏ mitz.Ra.yimHNpl L
to gather ‏לְ‏‏קֹשֵׁ֥שׁ‏ le.HR ko.SheshHVpcc L
stubble ‏קַ֖שׁ‏ kashHNcmsa L
for the straw ‏לַ‏‏תֶּֽבֶן‏‏׃‏ la.HRd Te.venHNcmsa L

Word Types and Editions

<< Exodus 5:11Exodus 5Exodus 5:13 >>