Exodus 38:25⥂
KJV:
And the silver of them that were numbered of the congregation [was] an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
BSB:
The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel—
Hebrew:
וְכֶ֛סֶף פְּקוּדֵ֥י הָעֵדָ֖ה מְאַ֣ת כִּכָּ֑ר וְאֶלֶף֩ וּשְׁבַ֨ע מֵא֜וֹת וַחֲמִשָּׁ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃
Topics:
SILVER • TABERNACLE • TALENT
LXX:
Greek Text
| << Exodus 38:24 | Exodus 38 | Exodus 38:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] silver of | וְכֶ֛סֶף | ve.HC Khe.sefHNcmsc | L |
| [those who] were enrolled of | פְּקוּדֵ֥י | pe.ku.DeiHVqsmpc | L |
| the congregation | הָעֵדָ֖ה | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| [was] one hundred | מְאַ֣ת | me.'AtHAcfsc | L |
| talent[s] | כִּכָּ֑ר | ki.KarHNcfsa | L |
| and one thousand | וְאֶלֶף֩ | ve.HC 'e.LefHAcbsa | L |
| and seven | וּשְׁבַ֨ע | u.HC she.Va'HAcbsc | L |
| hundred<s> | מֵא֜וֹת | me.'otHAcfpa | L |
| and five | וַחֲמִשָּׁ֧ה | va.HC cha.mi.ShahHAcbsa | L |
| and seventy | וְשִׁבְעִ֛ים | ve.HC shiv.'ImHAcmpa | L |
| shekel[s] | שֶׁ֖קֶל | She.kelHNcmsa | L |
| by [the] shekel of | בְּשֶׁ֥קֶל | be.HR She.kelHNcmsc | L |
| the holy place | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | ha.HTd Ko.deshHNcmsa | L |
| << Exodus 38:24 | Exodus 38 | Exodus 38:26 >> |