Exodus 34:23⥂
KJV:
Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
BSB:
Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.
Hebrew:
שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה יֵרָאֶה֙ כָּל־ זְכ֣וּרְךָ֔ אֶת־ פְּנֵ֛י הָֽאָדֹ֥ן׀ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
FEASTS • WORSHIP
LXX:
Greek Text
| << Exodus 34:22 | Exodus 34 | Exodus 34:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| three | שָׁלֹ֥שׁ | sha.LoshHAcbsa | L |
| times | פְּעָמִ֖ים | pe.'a.MimHNcmpa | L |
| in the year | בַּשָּׁנָ֑ה | ba.HRd sha.NahHNcfsa | L |
| he will present himself | יֵרָאֶה֙ | ye.ra.'EhHVNi3ms | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| male your | זְכ֣וּרְךָ֔ | ze.Khu.re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| [the] presence of | פְּנֵ֛י | pe.NeiHNcmpc | L |
| the lord | הָֽאָדֹ֥ן׀ | ha.HTd 'a.DonHNcmsa | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| [the] God of | אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.HeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Exodus 34:22 | Exodus 34 | Exodus 34:24 >> |