Exodus 31:10⥂
KJV:
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,
BSB:
as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
Hebrew:
וְאֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַשְּׂרָ֑ד וְאֶת־ בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־ בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃
Topics:
ART • GENIUS • MASTER WORKMAN • MECHANIC • SMITH • TABERNACLE • TAILORING
LXX:
Greek Text
| << Exodus 31:9 | Exodus 31 | Exodus 31:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] garments of | בִּגְדֵ֣י | big.DeiHNcmpc | L |
| the woven material | הַשְּׂרָ֑ד | ha.HTd se.RadHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] garments of | בִּגְדֵ֤י | big.DeiHNcmpc | L |
| the holiness | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | ha.HTd Ko.deshHNcmsa | L |
| for Aaron | לְאַהֲרֹ֣ן | le.HR 'a.ha.RonHNpm | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] garments of | בִּגְדֵ֥י | big.DeiHNcmpc | L |
| sons his | בָנָ֖יו | va.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| to serve as priests | לְכַהֵֽן׃ | le.HR kha.HenHVpcc | L |
| << Exodus 31:9 | Exodus 31 | Exodus 31:11 >> |