Exodus 31:11⥂
KJV:
And the anointing oil, and sweet incense for the holy [place]: according to all that I have commanded thee shall they do.
BSB:
in addition to the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them according to all that I have commanded you.”
Hebrew:
וְאֵ֨ת שֶׁ֧מֶן הַמִּשְׁחָ֛ה וְאֶת־ קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים לַקֹּ֑דֶשׁ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ צִוִּיתִ֖ךָ יַעֲשֽׂוּ׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
ART • GENIUS • MASTER WORKMAN • MECHANIC • OIL • SMITH • TABERNACLE
| << Exodus 31:10 | Exodus 31 | Exodus 31:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֵ֨ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] oil of | שֶׁ֧מֶן | She.menHNcmsc | L |
| <the> anointing | הַמִּשְׁחָ֛ה | ha.HTd mish.ChahHNcfsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] incense of | קְטֹ֥רֶת | ke.To.retHNcfsc | L |
| the perfume<s> | הַסַּמִּ֖ים | ha.HTd sa.MimHNcmpa | L |
| for the holy place | לַקֹּ֑דֶשׁ | la.HRd Ko.deshHNtmsa | L |
| according to all | כְּכֹ֥ל | ke.HR KholHNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| I have commanded you | צִוִּיתִ֖ךָ | tzi.vi.Ti.HVpp1cs khaHSp2ms | L |
| they will do | יַעֲשֽׂוּ׃פ | ya.'a.SuHVqi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 31:10 | Exodus 31 | Exodus 31:12 >> |