Exodus 26:9 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 26:9⥂
_KJV:
And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
_BSB:
Join five of the curtains into one set and the other six into another. Then fold the sixth curtain over double at the front of the tent.
_Hebrew:
וְ חִבַּרְתָּ֞ אֶת ־ חֲמֵ֤שׁ הַ יְרִיעֹת֙ לְ בָ֔ד וְ אֶת ־ שֵׁ֥שׁ הַ יְרִיעֹ֖ת לְ בָ֑ד וְ כָפַלְתָּ֙ אֶת ־ הַ יְרִיעָ֣ה הַ שִּׁשִּׁ֔ית אֶל ־ מ֖וּל פְּנֵ֥י הָ אֹֽהֶל ׃
_Topics:
TABERNACLE • TAPESTRY
_LXX:
Greek Text

Exodus 26:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will join	‏וְ‏‏חִבַּרְתָּ֞‏	ve.^Hc chi.bar.Ta^HVpq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
five of	‏חֲמֵ֤שׁ‏	cha.Mesh^HAcbsc	L
the curtains	‏הַ‏‏יְרִיעֹת֙‏	ha^HTd y.ri.'Ot^HNcfpa	L
<to> alone	‏לְ‏‏בָ֔ד‏	le.^HR Vad^HNcmsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
six of	‏שֵׁ֥שׁ‏	shesh^HAcbsc	L
the curtains	‏הַ‏‏יְרִיעֹ֖ת‏	ha^HTd y.ri.'Ot^HNcfpa	L
<to> alone	‏לְ‏‏בָ֑ד‏	le.^HR Vad^HNcmsa	L
and you will fold double	‏וְ‏‏כָפַלְתָּ֙‏	ve.^Hc kha.fal.Ta^HVqq2ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the curtain	‏הַ‏‏יְרִיעָ֣ה‏	ha^HTd y.ri.'Ah^HNcfsa	L
<the> sixth	‏הַ‏‏שִּׁשִּׁ֔ית‏	ha.^HTd shi.Shit^HAofsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] front of	‏מ֖וּל‏	mul^HNcmsc	L
[the] face of	‏פְּנֵ֥י‏	pe.Nei^HNcmpc	L
the tent	‏הָ‏‏אֹֽהֶל‏‏׃‏	ha.^HTd 'O.hel^HNcmsa	L

Word Types and Editions

Exodus 26:10 >>